第三种，每到一地，我们总要找一只像中国最常见的“白头鹎”一样的参照鸟，这次我选“栗耳短脚鹎”。我们到柬埔寨观鸟，曾将一只当地最常见的“白喉黄臀鹎”，取名叫“柬鹎”。

这次在日本见到的栗耳短脚鹎，我们称它为“日鹎”，也是属于鹎鸟，多处见到，上野公园、金阁寺、河口湖、葛西临海公园，它的样子，比白头鹎稍大，背灰色，耳部有栗色细羽，腹部有黑麻点，喜欢在树的上半部活动，到处能见，但比较机警，要拍好它的模样可不容易。

当然，除了观察到的许多新鸟，在日本我们也看到了许多曾经在国内、在其他国家见到过的“老朋友”们，它们一共也有30种。

比如到处能见到的是[树]麻雀和家燕，因为这儿和我国的生境、鸟类完全相同。另外有斑嘴鸭、金翅[雀]、大白鹭、白鹭、绿鹭、苍鹭、黑耳鸢等也较多见。偶尔一见的鸟类是灰椋鸟、普通翠鸟、普通鸬鹚、小??、白鹡鸰、灰鹡鸰、黑水鸡、大嘴乌鸦、褐河乌、红胁蓝尾鸲、树鹨、乌鹟、画眉、煤山雀、山斑鸠、普通鵟、矶鹬、青脚鹬、金眶鴴、三道眉草鵐以及东方大苇莺。其中树鹨、画眉、矶鹬、三道眉草鵐、东方大苇莺都只见过一次，且只有一只。

一是来自中国的我们到日本观新鸟真是一次挑战。

日本是一个岛国，四面环海。奇妙的气候与优良的环境保护，使得日本的鸟类多种多样。我们出发时查看的资料显示，日本的鸟类大约有 400 种。日本雉，也称绿雉鸡（野鸡），为日本的国鸟。朱鹮曾仅剩一只。1999年，为了表达中国人民对日本人民的友好情谊，我们还向日本赠送了一对朱鹮。但回国后收到的最新一期《中国鸟类观察》杂志（2017年第3期）介绍，日本鸟学会统计的第7版“日本鸟类目录”，该国鸟类有670多种。其中约有600种鸟与中国相同。毕竟我大中国是一个拥有约1400种鸟类的大国嘛！

既然两国鸟类相似度极高，许多鸟类的亚种都相同，由于“熟客”较多，所以观鸟追求新鸟的挑战也较大。以这次的11种新鸟为例，每一种都在中国在纪录，其中10种在马敬能的《中国鸟类野外手册》上有编号。

二是秋季也鸟荒。

和中国一样，到了秋季，除了一些“烂熟”的鸟，那些漂亮的留鸟已不多见，候鸟、过境鸟未到迁徙季节，整体上鸟都很少。

最近时期，以长沙为例，见得最多的也就是[树]麻雀、白头鹎、八哥、绿鹭、白鹭、鹊鸲、乌鸫，其他鸟并不多见，为观鸟增加难度。包括在富士的西湖鸟类森林公园，这里的森林真是原生态，保护得极好，但是这个公园里，正是阴天欲雨时，我们到时，一只鸟的影子、一点鸟的声音都没有收获。估计到了日本北端的北海道，或者南端海洋中的冲绳岛之类，秋季的鸟类（海鸟）也许会稍稍多一些吧！

三是日本的观鸟活动、观鸟教育做得好。

我们选在东京都葛西临海公园进行第一次观鸟活动。靠近大海之外，有一片湿地，他们在小小的湿地周围，砌筑了四五个观鸟的小小庇护所，石头的墙与山体合为一体，墙上有各种大小、高低的小洞，可以让不同身高的人观察墙外、湿地里的鸟类，但不会惊扰小鸟。到这个湿地集中的一个地方有一栋小建筑，二楼有几间展示鸟类图片的房子。

特别要点赞的是，桌子上放着一本图文并茂的打印资料册，活页资料册显示自2005年至今，每个月葛西临海公园鸟类的观察情况，多少种，多少只，哪些新的变化，便于人们到当地观鸟时，根据资料查阅预期的鸟种。

我们专门赶往富士山下西湖鸟类森林公园观鸟，遇见一群10多个观鸟的小学生，他们除了拿着望远镜外，带队老师拿着相机，一个奇怪的现象是，个个小孩手里拿一个木制的小工具，吹一吹，发出尖锐的小鸟的叫声，我们开始以为遇到了一群莺类、鹟类的小鸟，结果后来发现，这些鸟声都是人为的，是为了吸引鸟类、亲近自然、方便观察而做的观鸟工具。