小麻雀嘉年華内容及举办 - 无痕环境参考 - 无痕中国论坛

全港麻雀普查 2018 - 招募普查員

「麻雀」在我們的城市生活中經常出現，對牠的印象是熟悉，還是記憶模糊？對於這些與我們一起生活的鄰居，我們又知道多少？樹麻雀原本在農村的田裏生活，與人類較親近，後來發現有民居的地方，食物也會多一點。適應力十分強的樹麻雀克服了城市中高樓大廈的環境，找到安全的隙縫繁殖和養育下一代。

普查可幫助我們了解樹麻雀的分布和選巢傾向，更為我們提供重要基礎以作長時間監察牠們的群落趨勢。研究鳥類除了是鳥類專家的工作外，市民的參與亦即「公民科學」已逐漸成為國際趨勢，透過邀請及訓練市民大眾參與科學調查及保育工作，既讓市民可以參與科學研究，亦可以讓大眾享受觀鳥的樂趣。我們期望集市民的力量和智慧，一同保育香港的鳥類及牠們的居住環境。

全港麻雀普查已踏入第三年，加入成為麻雀普查員吧!

全港麻雀普查 2018
日期：2018年5月5日(六)、6日(日)、12日(六) 及/或 13日(日)
（只需於其中一天早上進行調查）
時間：上午9時至 10時正（持續1小時）
地點：是次普查以樣線調查方式收集數據，每條普查路線長約1千米(km)，路線覆蓋全港十八區。

模擬普查日
日期：2018年4月8日(日)
時間：上午9時30分至 12時正
地點：施子清伉儷演講廳 (LT-2) 香港城市大學
活動內容：模擬普查日將仔細介紹普查內容、細節、做法和各注意事項，並進行一次普查實習。

詳細資料：https://sparrow795.wixsite.com/hkbws-sparrow/2018
立即報名：https://goo.gl/forms/LW8T0Qdbk8KcxlnB2

We frequently find “sparrows” being part of our city life. Do you find yourself being familiar with them or just having a vague idea of who they are? How much do we know about these neighbors living close to us? Eurasian Tree Sparrows once lived in farmland and grassland in village areas, staying close to people. When they found that staying near where people live would give them more food . Sparrows with strong adaptability overcome the difficulties to live in such manmade place with high-rise buildings and find themselves a safe place to raise their young.

Conducting a census will help us learn about the distribution of and preferred nesting place of sparrows. It helps us build a very important foundation to monitor their population in a long run. “Citizen Science” has been an international trend for having greater public participation. Researches on birds are not solely the work of ornithologists (i.e. bird experts). We would like to invite and train up members of general public to take part in scientific investigation and conservation work. People can get involved in scientific research while enjoying the fun of bird-watching. Let’s gather the power and wisdom of all people, and work on conserving our birds and their habitats in Hong Kong!

The sparrow census, now into its third year, welcome all of you to join!

Sparrow Census 2018
Date: 5 May, 2018 (Sat); 6 May, 2018 (Sun); 12 May, 2018 (Sat); and/or
13 May, 2018 (Sun)
*Can pick any day(s) for the survey at your convenience
Time: 9:00 a.m. to 10:00 a.m. (1 hour)
Location: Data is collected using line transact method in the Census. Each line transact is composed by a 1-kilometre census route. The census routes cover all 18 districts in Hong Kong.

Pilot Census
Date: 8th April 2018
Time: 0930-1200
Location: Mr and Mrs Sze Chi Ching Lecture Theatre (LT-2), City University of Hong Kong
Details: We will conduct a sparrow census together that day to let you know more on the survey skills and method.

Details: https://sparrow795.wixsite.com/hkbws-sparrow/2018
Apply now: https://goo.gl/forms/LW8T0Qdbk8KcxlnB2

主题：小麻雀嘉年華内容及举办

全港麻雀普查 2018 - 招募普查員