图：济州岛定州港码头的海女(Diving women) 塑像

   8月11日，定州港码头上一家特色海鲜粥铺用过早餐，一行五十余人开始济州历史和现实的和平之旅。我们赶到了济州“四三和平公园”。在和平公园纪念册上醒目写着：
     “以往
    历史只纪念那些英雄和伟人
    今天
    我们在这里
    是为了牢记和缅怀
    4·3事件中
    那些济州普通民众的遭遇。

    建立这个和平人权公园
    只为开展和解与共生的未来”

     随行讲解的济州生态旅游协会李兴权（音）局长介绍，1945年日据时代结束后，朝鲜半岛成为东西两大集团争夺的前线。被朝鲜共产主义者和游击队渗透的济州岛，则被美军称为“赤色之岛”。  

    图：在4·3纪念馆内讲解的济州岛生态旅游协会李兴权局长（中）

     1948年4月3日南朝鲜劳动党在济州爆发针对警察和驻军的武装抵抗行动，当年8月开始南朝鲜政府军开始强力镇压，先后颁布了《汉拿山禁足令》等多个戒严措施，同时派出讨伐队在各地清剿，许多无辜百姓被屠杀。特别是1950年朝鲜战争爆发之后，李承晚政权再次制造白色恐怖，据统计截止1954年解严为止的七年时间里，25万人口的济州岛锐减3万人口，因故死亡人数超过在岛居民数量的12%以上。
   这段残酷历史的真相，40余年后的卢武铉总统时代，政府才开始成立专门的调查委员会一点点揭开。

   馆内外使用了大量不同材质、色彩、声像和互动手段，以艺术家们富有张力和表现力的作品，真实还原了60多年前济州岛令人窒息的氛围，令参观者久久难忘。

  图：正在留言墙上张贴的段玉婷老师

   中午，赶到乡间品尝丰盛的参鸡汤后，大家赶到韩国济州岛最南端的江汀村(Gangjeong)，听取江汀村民会副会长高权一先生介绍他们与江汀美军基地建设抗争的情况。

      2007年卢武铉执政时期，当局决定在济州岛的江汀港建设美军基地，把这里建成为东北亚地区继日本关东横须贺、冲绳普天间以及韩国釜山基地等为数30多个军港之一，提供美军常驻以及战时使用。位于军港兴建所在地的江汀村，以海岸稀珍生态及天然景观闻名，同时是韩国文化遗产局的法定保护区。当地居民以种植柑橘、发展观光零售业或靠海维生，附近海域就是早年海女们从事海底采集的区域。反对者抗议政府因基地兴建而强势破坏当地生态，美军和平在乡军人会的前陆军上校安莱特（音）等13位退役美军，也曾赶来声援江汀村民，称“军事基地建设并不能成为世界和平的答案”，反对建设该海军基地。

   图：大麦和高权一先生在交流，摄影：柳树

   2005年韩国政府为平息四三惨案的历史民怨，特意将济州命名为“和平之岛”。然而这个和平岛的美称，与今日正在兴建的海军基地对比，却有格外讽刺之感。

     之后大家来到江汀海岸防波堤，咫尺之遥就是已经落成的韩国江汀海军基地。

   阳光灿烂，海风席席。今天有韩国海军4000吨驱逐舰、8000吨级布置宙斯盾系统的航母，两艘海警船等多船在港。高会长介绍，除了台湾游客来过江汀军港以外，我们环境教育交流会同仁一行，是赶到江汀军港、支持抗议驻韩美军海军基地行动的第一批中国大陆客人。

   晚间，济州岛咸德的草地上，主办方为中日韩三国的环境教育专家、学者和工作者们，送上了一场欢乐难忘的乡村BBQ，盐娃娃乐队组合在现场送上了欢快热烈的歌曲。边荣奎老师宣布，今晚的音乐派对主题是：

   PEACE！